اَللّٰهُمَّ اِنِّیْٓ اَعُوْذُ بِكَ مِنْ اَنْ اُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَّاَنَآ اَعْلَمُ بِهٖ وَ اَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَآ اَعْلَمُ بِهٖ تُبْتُ عَنْهُ وَ تَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَ الشِّرْكِ وَ الْكِذْبِ وَ الْغِيْبَةِ وَ الْبِدْعَةِ وَ النَّمِيْمَةِ وَ الْفَوَاحِشِ وَ الْبُهْتَانِ وَ الْمَعَاصِىْ كُلِِّهَا وَ اَسْلَمْتُ وَ اَقُوْلُ لَآ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِؕ
اردو میں ترجمہ: اے اللہ میں تیری پناہ مانگتا ہو. اس بات سے کہ میں کسی شے کو تیرا شریک بناوں جان بوجھ کراور بخشش مانگتا ہوں. تجھ سے معافی مانگتا ہوں. تجھ سےاس (شرک) كى جس كومیں جانتا اور میں نےاس سے توبہ كى اورمیں بیزار ہوا کفرسے شرک سے. اور جھوٹ سےاور غیبت سےاور بدعت سے اور چغلی سےاور بے حیائی سےاور بہتان سےاور تمام گناہوں سے اور میں اسلام لایا. اور میں کہتا ہوکہ اللہ کے سوا کوئی عبادت کےلائق نہیں محمّد(صلى الله عليه وسلم) اللہ کے رسول ہیں.
Sixth Kalima Translations in English:
O Allah, I seek Your refuge from associating anything with you knowingly. And I seek forgiveness from You for (shirk) that I do not know. I have repented from it and I have detested disbelief, idolatry, telling lies, backbiting, bad innovations, tale-telling, indecency, accusations, and all the sins. I embrace Islam and say there is none worthy of worship but Allah, Muhammad is the Prophet of Allah.
Click here and read the 1st kalma.